Faculty & Staff

Faculty

Professor

Ext.: 31286
Office: HK125
Email: mhlee@mail.nctu.edu.tw

 

Education

  • Ph.D., Department of Communication, State University of New York at Buffalo

 

Experience

  • Visiting Scholar, Faculty of Information and Media Studies, University of Western Ontario, Canada

  • Associate Professor, Department of Mass Communication, Tamkang University

  • Visiting Scholar, Department of Communication Studies, Hong Kong Baptist University

 

Expertise

  • Intercultural & International Communication
  • New Technologies & Organizational Communication
  • Ethnic Media and Hakka Communication 

 

Publications, Projects and Honors

Journal Articles (Selected)

English

Lee, M., & Chen, L. (2013). A Study Of News Coverage And Production Of Global Warming And Climate Change Issues In Taiwanese Mainstream Newspapers. China Media Research, 9(2), 36-45.

Lee, M. (2012). On Studying Interethnic Communication Between The Hakka And Other Ethnic Groups In Taiwan. Intercultural Communication Studies,XXI(3), 29-40. 

Lee, M. (2011). Media Frames And Hong Kong Residents’ Perceptions Of Hong Kong Disneyland. China Media Research7(2), 66-76.

Lee, M. & Barnett, G. (1997). A Symbols-and-Meaning Approach to the Organizational Cultures of Banks in the United States, Japan, and Taiwan. Communication Research, 24(4), 394-412. 

Lee, M., Zimpfer, S.E., Barnett, G.A., & Jacobson, T.L. (1993). Diffusion And Perceived Advantages Of CD-ROM, On-Line Database, And Print Sources, ERIC.

 

Chinese

李美華(2017)。〈台灣報業媒體網路平台氣候變遷風險溝通:2009-2016年的歷時性分析〉,《中華傳播學刊》,32:45-90。

李美華 (2016)。〈多元文化傳播政策下的臺灣少數族群媒體:客家電視台的節目內容多元探析〉,《客家研究》,9(1):99-141。

李美華(2016)。〈臺灣客家廣播媒體之組織資訊傳播科技的使用研究〉,《全球客家研究》,7:183-226。

李美華(2015)。〈新媒體與科學傳播:「低碳生活部落格」的內容與產製研究〉。《傳播與社會學刊》,32,59-90。

李美華(2014)。〈網路新聞中的客家再現:符號與意義的分析視角〉。《客家公共事務學報》,10:29-50。

Lee, M., & Chen, L. (2013). A Study of News Coverage and Production of Global Warming and Climate Change Issues in Taiwanese Mainstream Newspapers. China Media Research, 9(2), 36-45. 

Lee, M. (2013). 〈台灣主流媒體與蘭嶼在地媒體所再現之雅美族群文化〉,Intercultural Communication Studies, 22 (1), 63-76. 

李美華(2013)。〈科學新聞之再現與馴化:當全球暖化遇上在地產製〉,《台大新聞論壇》,12,3-34。

李美華(2013)。〈族群媒體之組織文化與組織認同研究:台灣客家電視台的個案分析〉,《傳播與管理研究》,12(2),3-52。

李美華(2012)。〈電視媒體集團的組織認同與組織文化:以東森媒體集團與旺旺中時集團為例〉,《傳播管理學刊》,13(1),54-82。

Lee, M. (2012). On Studying Interethnic Communication between the Hakka and Other Ethnic Groups in Taiwan. Intercultural Communication Studies, 21(3), 29-40. 

李美華(2012)。〈客家族群媒體的使用與效果研究:以桃竹苗地區各級學校為例〉,《客家公共事務學報》,5,69-98。

李美華(2012)。〈媒體匯流趨勢下的臺灣數位電視發展〉,《國民教育》,52,4,30-35。

李美華(2011)。〈《客家雜誌》之媒介框架分析〉,《客家公共事務學報》,4,89-118。

Lee, M. (2011). Media Frames and Hong Kong Residents’ Perceptions of Hong Kong Disneyland. China Media Research, 7(2), 66-76. 

李美華(2011)。〈客家電視台「暗夜新聞」之節目品質研究〉,《客家研究》,4(2):141-196。

李美華(2011)。〈虛擬族群:客家網路資訊的使用與評估〉,《玄奘資訊傳播學報》,8,133-153. 

李美華、莊家語(2010)。〈八八水災之網路資訊分析:以PTT Emergency版為例〉,《玄奘資訊傳播學報》,7,1-22。 

李美華、黃詩芸(2009)。〈台灣無線數位電視的競爭策略與節目規劃〉,《傳播與管理研究》,9(1):63-92。 

李美華、劉恩綺(2008)。〈台灣報紙如何再現客家形象與客家新聞:1995-2007〉,《客家研究》,2(2):31-81。

李美華(2007)。〈國際新聞節目品質欣賞指數:公視「全球現場」與年代「世界萬象」之比較研究〉,《台大新聞論壇》,6:69-100。

李美華(2006)。〈台灣電視媒體之組織文化與永續發展策略之探討〉,《傳播與管理研究》,5(2):37-72。

李美華(2005)。〈從國際新聞流通理論探討台灣報紙國際新聞報導內容之轉變(1988-1999年)〉,《新聞學研究》,85:111-139。

李美華(2003)。〈台灣電視媒體國際新聞之內容分析與產製研究〉,《傳播文化》,10:1-30。

李美華(2002)。〈公視新聞深度報導之節目品質評估〉,《淡江人文社會學刊》,13:97-142。

李美華(2001)。〈淺談電視觀眾之媒體素養-媒體參與、回饋、近用以及收視率的探討〉,《媒體識讀教育月刊》,10:13-16。

李美華(2000)。〈跨國企業組織文化與跨文化管理研究之應用與探討〉,《新聞學研究》,63:163-199。

Lee, M. & Barnett, G. (1997). A Symbols-and-Meaning Approach to the Organizational Cultures of Banks in the United States, Japan, and Taiwan. Communication Research, 24(4), 394-412.

Lee, M., Zimpfer, S. E., Barnett, G. A., & Jacobson, T. L. (1993). Diffusion and Perceived Advantages of CD-ROM, On-line Database, and Print Sources, ERIC.

【Book Chapters】

English

Barnett, G. A. & Lee, M. (2003). Issues in Intercultural Communication Research. In W. B. Gudykunst (Ed.), Cross-Cultural and Intercultural Communication. CA:Sage.

Barnett, G. A. & Lee, M. (2002). Issues in Intercultural Communication Research. In W. B. Gudykunst & B. Mody (Eds.), Handbook of International and Intercultural Communication, pp. 275-290. CA:Sage.

 

Chinese

李美華 (2017)。〈客家電視台新聞節目之接收分析〉。頁11-70,收錄於張維安主編,《在地、南向與全球客家》。新竹:國立交通大學出版社。

李美華 (2015)。〈網路媒體中的客家意象建構-「好客ING客家影音網路平台」之分析〉。張維安、劉大和主編,《客家映臺灣:族群產業與客家意象》,頁255-278。苗栗:桂冠圖書。

李美華(2015)。〈《蘭嶼雙週刊》所建構的核廢料幻想主題分析〉。郭良文主編,《蘭嶼的族群認同與媒體》,頁112-146。新竹:國立交通大學出版社。

李美華(2013)。《台灣客家族群媒體與文化傳播:再現‧效果‧語藝傳播》。台北市:時英出版社。

李美華(2011)。〈小團體傳播理論〉。陳國明等著《傳播理論》,頁115-150。台北:五南。

李美華(2010):〈客家新聞之批判論述分析:權力關係與意識型態〉。第二屆台灣客家研究國際研討會-「『客家』的形成與變遷」專書論文,頁851-884。新竹:國立交通大學客家文化學院。 

李美華(2010)。〈台灣主流媒體之科學新聞產製:全球暖化新聞的消息來源研究〉。科學傳播論文集2,頁191-232。台北:台灣科普傳播事業催生計畫統籌與協調中心。 

李美華等譯著(2005). 社會科學研究方法,第九版。Earl Babbie, The Practice of Social Research. 9th edition. CA:Wadsworth. 台北:時英。

黃明達、周清江、蕭瑞祥、李美華(2004):〈全球運籌管理個案—華碩電腦公司〉。《製商整合e化個案集》。教育部顧問室指導。

Barnett, G. A. & Lee, M. (2003). Issues in Intercultural Communication Research. In W. B. Gudykunst (Ed.), Cross-Cultural and Intercultural Communication. CA:Sage.

Barnett, G. A. & Lee, M. (2002). Issues in Intercultural Communication Research. In W. B. Gudykunst & B. Mody (Eds.), Handbook of International and Intercultural Communication, pp. 275-290. CA:Sage.

【Conference Papers (Selected)】

English

Lee, M. (2017). Imagined Cyber Community: A Study On Overseas Hakka Audiences’ Self-Categorized Ethnic Identity In The Age Of Globalized Media. Paper presented at the 15th Asia-Pacific Conference of the Association for Business Communication, “Business Communication in the Age of Glocalization and Digitalization”, June 9-11, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong SAR, China.

Lee, M. (2015). A Study Of Diversification Of The Hakka Ethnic Media In Taiwan. Paper presented at the 21th International Conference of the International Association for Intercultural Communication Studies, July 15-18, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong SAR, China.

Lee, M. (2014). Computer-Mediated Communication Of The Taiwanese Hakka Broadcasting Media In The Age Of Digital Convergence. Paper presented at the 20th International Conference of the International Association for Intercultural Communication Studies, July 31-August 4, University of Rhode Island, Kingston-Providence, RI, USA.

Lee, M., & Lin, C. (2013). A Study Of Program Quality Of Taiwanese Hakka Ethnic Radio Broadcasting: A Multiculturalism Perspective. Paper presented at the 19th International Conference of the Association for Intercultural Communication Studies, October 3-5, Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia.

Lee, M. (2012). A Case Study Of The Organizational Culture Of Hakka Television Station In Taiwan. Paper presented at the 18th International Conference of the Association for Intercultural Communication Studies, June 8-11, Yuan Ze University, Chung-Li, Taiwan.

Lee, M. (2011). A Comparative Framing Analysis On The Media Representations Of Yami/Tao Aboriginal Peoples in Taiwan. Paper presented at the 17th International Conference of the International Association of Intercultural Communication Studies, June 6-10, Corral de Piedra No. 2, Ciudad Universitaria Intercultural, CP. 29299, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexico.

Lee, M., Chen, L., & Chuang, C. (2010). The News Flow And Reportage Orientations Of The Coverage Of Global Warming In The Taiwanese Daily Newspapers, 2003-2008. Paper presented at the 8th Biennial PACA Conference, June 16-18, Shenzhen University, Guangdong, China.

Lee, M. (2010). On Studying Interethnic Communication Between The Hakka And The Other Ethnic Groups In Taiwan. Paper presented at the 16th International Conference of the Association for Intercultural Communication Studies,  June 18-20, Guangzhou, China.

Lee, M. (2009). An Analysis Of The Media Frames Of Hakka Magazine: 1990-2007. Paper presented at the 15th International Conference of the Association for Intercultural Communication Studies, September 18-20, Kumamoto Gakuen University, Japan.

Lee, M., & Wang, M. (2009). Identification Of The Impacts Of Organizational Culture On Sustainable Development Implementation Within Media Organizations. Paper presented at INFORMS (Operations Research and Management Science) Service Science International Conference, August 6-8, Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong SAR, China.

Lee, M. (2009). Media Representations And Media Framing Of The Interactions Among The Five Taiwanese Ethnic Groups: 1968-2007. Paper presented at the China Association for Intercultural Communication & Association for Chinese Communication Studies, June 11-14, Beijing Foreign Studies University, Beijing, China.

Lee, M. (2008). Crisis Communication And Image Restoration In The Chinese Context: A Case Study Of The Democratic Progressive Party in Taiwan. Paper presented at the 94th Annual Convention of the National Communication Association, Nov. 21-24, San Diego, California, U.S.A.

Lee, M. (2007). Image Restored Or Not? A Study Of The Image and Crisis Management of Hong Kong Disneyland. Paper presented at the 93th Annual Convention of the National Communication Association, Nov. 14-17, Chicago, U.S.A.

Lee, M. (2007). Media Representations and Images of the Hakka in Taiwan. Paper presented at the 13th International Conference of the Association for Intercultural Communication Studies, June 22-24, Harbin Institute of Technology, Harbin, China.

Lee, M. (2006). Cultural Glocalization: A Study of the Organizational Culture of Hong Kong Disneyland. Paper presented at the 92th Annual Convetion of the National Communication Association, Nov. 11-19, San Antonio, U.S.A.

 

Chinese  

李美華(2016)。〈全球化架構下的臺灣多元文化與傳播:客家族群媒體的內容產製與接收分析〉。「第四屆台灣客家研究國際研討會客家委員會105年補助大學校院發展客家學術機構計畫聯合成果發表會」。國立屏東大學民生校區,2016年12月2-3日。

李美華(2016)。〈客家電視台新聞節目之接收分析—以台灣客家閱聽人為分析對象〉。「第四屆台灣客家研究國際研討會」,國立交通大學客家文化學院,竹北,2016年9月10-11日。

李美華(2016)。〈客家傳播專題討論—台灣客家廣播媒體之組織資訊傳播科技的使用研究〉。「中華傳播學會2016年會—騷動20創新啟航」,國立中正大學,嘉義,2016年6月17-19日。

李美華(2016)。〈多元文化與族群媒體:台灣客家電視台的媒介多元化分析〉。「中華傳播學會2016年會—騷動20創新啟航」,國立中正大學,嘉義,2016年6月17-19日。

李美華(2015)。〈全球化架構下的台灣多元文化與傳播-客家族群媒體的內容產製與接收分析〉。「客家委員會104年補助大學校院發展客家學術機構計畫聯合成果發表會」,國立聯合大學,苗栗,2015年12月4-5日。

李美華(2015)。〈台灣客家廣播媒體之組織資訊傳播科技的使用研究〉。「交通大學人文與社會科學研究中心104年學術研討會」,國立交通大學客家文化學院,新竹竹北,2015年11月14日。

李美華(2014)。〈以再現與產製觀點探討網路媒體與客家文化II:網路新聞中的客家再現〉。「103年補助大學校院發展客家學術機構計畫聯合成果發表會」,新生醫護管理專科學校,桃園龍潭,2014年12月6-7日。

李美華(2014)。〈網路新聞中的客家元素分析〉。「2014年第五屆台灣客家研究學會學術研討會」,中央大學客家學院,(桃園縣中壢市中大路300號),2014年10月25-26日。

李美華(2014)。〈客家網路媒體科普節目之傳播綜效研究〉。「2014年傳播與科技研討會」,國立交通大學傳播研究所,國立交通大學電子資訊大樓,新竹,2014年10月17日。

李美華(2013)。〈網路中的客家意象建構:客家影音網路平台的內容分析與產製研究〉。客家知識體系天弓計畫、台灣聯合大學系統客家研究揚帆計畫聯合發表會暨客家研究網路學術會議,102年11月9日-11月10日,竹北,國立交通大學客家文化學院。

李美華(2013)。〈客家影音網路平台中的客家文化再現與產製〉。2013年傳播與科技研討會,國立交通大學傳播研究所,10月24日,新竹,交通大學。

李美華(2012)。〈新媒體與科學傳播:以《低碳生活部落格》為分析對象〉。2012 台灣資訊社會研究學會年會及論文研討會。新竹,台灣,2012年11月10日。

李美華(2012)。〈蘭嶼核廢料的幻想主題分析:《蘭嶼雙週刊》所建構的語藝視野與群體意識〉。「2012臺灣海洋文化的吸取、轉承與發展」成果發表會。國立交通大學人文與社會科學研究中心,2012年6月1-2日。

李美華(2012)。〈電視媒體集團的組織認同與組織文化:以東森媒體集團與旺旺中時集團為例〉。銘傳大學「2012國際學術研討會」「新媒體傳播產業發展趨勢研討會」,臺北,銘傳大學,2012年3月23日。

李美華(2011)。〈科學新聞之再現與馴化:當全球暖化遇上在地產製〉。2011年台灣資訊社會研究學會年會暨學術研討會,竹北,交通大學客家文化學院,2011年11月19日。

李美華(2011)。〈《客家雜誌》之媒介框架分析〉。「2011族群、歷史與文化亞洲聯合論壇」當代客家之全球發展學術研討會,桃園,中央大學,2011年10月29、30日。

李美華(2011)。〈台灣主流媒體與蘭嶼在地文本所再現之雅美族群形象〉。「台灣海洋文化的吸取、轉承與發展」國際研討會,國立交通大學人文與社會科學研究中心,新竹,2011年5月27、28日。

李美華(2010)。〈客家電視台「暗夜新聞」之節目品質研究〉。「台灣客家族群的聚落、歷史與社會變遷研討會」,國立交通大學客家文化學院,竹北,2010年12月11-12日。

李美華(2010)。〈虛擬族群:客家網路媒體的使用與滿足研究〉。2010 資訊社會學會年會暨學術研討會,國立交通大學,新竹,2010年11月13日。

李美華(2010)。〈台灣主流媒體之科學新聞產製:全球暖化新聞的消息來源研究〉。2010 科學傳播國際研討會-科學傳播的學理與應用,台北:國立政治大學傳播學院,2010年1月26-30日。

李美華(2009)。〈桃竹苗地區民眾之媒介使用、人際互動與文化認同現象之探析〉。四溪計畫期末研討會,交通大學客家文化學院,竹北,2009年12月12-13日。

李美華、莊家語(2009)。〈88水災之網路資訊分析:以PTT Emergency版為例〉。2009 資訊社會學會年會暨學術研討會,國立交通大學,新竹,2009年11月14日。

李美華(2008)。〈客家新聞之批判論述分析:權力關係與意識型態〉,發表於第二屆台灣客家研究國際研討會-「『客家』的形成與變遷」,交通大學,新竹,2008年12月20-21日。

李美華(2008)。〈無線數位電視之節目規劃與策略管理〉,發表於2008年傳播與科技研討會,交通大學,新竹,2008年9月26-27日。

李美華(2008)。〈台灣報紙如何再現客家形象與客家新聞:1995-2007〉,發表於2008年中華傳播學會年會,淡江大學,台北,2008年7月4-5日。

李美華(2007)。〈坐而言、起而行:「客家族群與媒體再現」之教學與研究經驗分享〉,發表於2007年中華傳播學會年會,淡江大學,台北,2007年7月4-5日。